un PC portable
der Laptop (m)
( Laptop vient de l’anglais lap = les genoux (allemand : Schoß) et top = le plan de travail d’une table (Arbeitsplatte) )
le texte, l’image et le son
der Text (m), das Bild (n) und der Ton (m)
le microprocesseur
der Chip (m)
la carte à mémoire (à puce)
die Chipkarte (f)
les cartes plastiques à bande magnétique (exemple : carte bancaire)
Plastikkarten (pl.) mit Magnetstreifen (m)
la carte à mémoire (exemple : Memory Stick, Compact Flash Card, etc)
die Flashkarte (f)
un lecteur de cartes (ex.: Memory Stick, etc)
der Kartenleser (m)
l’échange d’informations
der Informationsaustausch (m)
le courrier électronique (E-mail)
die elektronische Post (E-mail) (f)
l’ordinateur
der Computer (m), der Rechner (m)
compatible
kompatibel
l’informatique
die EDV (elektronische Datenverarbeitung) (f)
les données
die Daten (pl.)
traiter des données
Daten verarbeiten
stocker des données (en mémoire, sur un disque dur, etc)
Daten speichern
le fax
das Fax (n)
faxer une lettre
ein Schreiben (n) faxen
la banque/base de données
die Datenbank (f)
la mémoire (d’un ordinateur)
der Speicher (m), der Arbeitsspeicher (m)
le CD, le disque compact
die CD (f)
le DVD
die DVD (f)
graver un CD/DVD
eine CD, eine DVD, brennen
surfer sur internet
im Internet (n) surfen
la carte son
die Soundkarte (f)
la carte graphique
die Grafikkarte (f)
la carte réseau
die Netzwerkkarte (f)
l’écran
der Bildschirm (m), der Monitor (m)
un écran plat
der Flachbildschirm (m)
la résolution
die Auflösung (f)
la résolution maximale
die maximale Auflösung (f)
la prise (exemple : la prise pour connecter la carte réseau)
der Anschluss (ex.: der Netzwerkanschluss)
le cable
der Kabel (m)
le clavier
die Tastatur (f)
la souris
die Maus (f)
le clavier sans fil
die Funk-Tastatur (f)
le disque dur
die Festplatte (f)
la disquette
die Diskette (f)
l’imprimante
der Drucker (m)
l’imprimante laser
der Laserdrucker (m)
imprimer
drucken, ausdrucken
le logiciel
die Software (f)
le programme
das Programm (n)
le menu
das Menü (n)
le traitement de texte
die Textverarbeitung (f)
le fichier
die Datei (f)
N.B.:
(f) = féminin => die
(m) = masculin => der
(n) = neutre => das
(pl.) = pluriel => die
