Cherche personne parlant allemand

L'Allemagne au Max Les Français et les Allemands
1

Bonjour je recherche quelqu’un qui parle bien l’allemand pour me traduire « Wir Rocken » en français, j’ai cherché sur internet et pas moyen de trouver… Si ça peut aider c’est pour la phrase "Wir rocken das system’’ et je ne comprends pas la signification du Wir rocken …

Voilà merci à ceux qui ferons attention à mon message !!

2

Tu n’aimes pas les suggestions de leo ?

Un peu plus de contexte serait utile aussi.

3

« Wir rocken das System » est le titre d’un song du groupe neonazi « Sleipnir » (ici: détruire le système démocratique).

4

Hm, bon dans ce cas, on va peut-être éviter de leur faire de la pub inutilement.