COnnaissiez vous Henri Salmide / Heinz Stahlschmidt ?

[Kissou33]

Extrait du journal Sud-Ouest du 24 Février 2010 : sudouest.com/accueil/actuali … 48929.html

L’homme qui s’est éteint hier à Bordeaux dans sa 92e année est un personnage du roman tragique de l’Europe en ruine des années 1940. Henri Salmide, naturalisé français en 1947, s’appelait Heinz Stahlschmidt lorsqu’il est arrivé dans Bordeaux occupé, en avril 1941. Un jeune soldat allemand de 21 ans parmi d’autres, convaincu qu’il reviendrait un jour à Dortmund, en Westphalie, pour exercer son métier d’installateur en sanitaires. Un appelé sans illusions, hostile au conflit et aux idéologies guerrières. Sur les quais de Bordeaux, on l’appelait « le petit Français ». Heinz Stahlschmidt croyait à la tolérance et aux arrangements.

Sous-officier mécanicien à Bassens, plus tard affecté à la carrière de Roque-de-Thau où des spécialistes venus d’Allemagne ajustaient en secret les mines sous-marines, c’est lui qui reçut l’ordre de préparer le minage des installations portuaires et des quais eux-mêmes. Un plan de sabotage quadrillé tous les 50 mètres, 10 kilomètres de quais condamnés de part et d’autre du pont de pierre…La place infernale…

Heinz Stahlschmidt ne comprit jamais pourquoi, la guerre perdue et la retraite en marche, l’ordre criminel de tout faire sauter avait été lancé. Artificier démineur au Spervaffen Kommando, sa mission visait, dans un premier temps, à rassembler dans le blockhaus de la rue Raze plus de 4 000 amorces préconçues, les munitions, les mèches et les détonateurs sans lesquels l’exécution du plan était impossible. À cet « endroit désespérant » où les résistants se déchirèrent, sur « cette place infernale de Bordeaux », selon les propres mots de Jacques Chaban-Delmas, le soldat Heinz se retrouva sans aide au soir du 22 août 1944. Après avoir vainement espéré l’équipe qu’il sollicitait depuis plusieurs jours, il entreprit seul de faire sauter, vers 20 heures, le bâtiment rempli jusqu’à la gueule.

Traqué par la police et la Gestapo, il fut alors mis sous la protection de la famille Moga, dont la charcuterie du cours de l’Yser abritait le siège des FFI de la Gironde. Devenu traître aux yeux de l’Allemagne d’après-guerre, terriblement meurtri par sa perte d’identité et le mépris dans lequel il fut tenu en France, rongé par la douleur de n’avoir jamais revu sa mère, Alma, Henri Salmide exprimait parfois de manière abrupte des mots qui décontenançaient l’interlocuteur. La douleur avait bloqué le compteur à 1938, dans le pays en crise de son enfance heureuse, avant le désastre. Il continuait de rêver d’un monde perdu où la guerre n’aurait jamais eu lieu.

Henri Salmide fut décoré par Chaban-Delmas le 19 mai 1995, cinquante et un ans après les faits, de la médaille de la Ville de Bordeaux. Soutenu par son parrain, Adrien Tisné, ancien président de l’Union girondine des anciens combattants, il reçut la Légion d’honneur le 7 décembre 2000, des mains du préfet Christian Frémont, en l’absence des figures politiques de Bordeaux et du département. Nous l’avions accompagné en avril 2001 à Dortmund, où il n’était jamais revenu, aux sources de sa vie, alors qu’il honorait l’invitation du comité antifasciste Steinwache. Debout dans le vent glacé du cimetière de Kirchderne, sur la tombe de ses parents, la Légion d’honneur accrochée au coeur, il pleurait.

Je viens de découvrir avec le décès de cet homme, une partie de l’histoire de Bordeaux lors de la 2ème Guerre Mondiale, que je ne connaissais pas…

D’autres renseignements un peu partout sur le web dont ici :
bordeaux.diplo.de/Vertretung … seite.html

[Sonka]

Non, je ne connaissais pas non plus !

Mais l’article ne me semble pas clair, je ne comprends pas ce qu’il a fait : il a fait sauter le bâtiment abritant les munitions pour empêcher le minage du port ? Logiquement, ça doit être ça, mais ça ne ressort pas clairement…

[Kissou33]

AAA… Sonka… le journal Sud-OUest et son côté obscur… si tu savais…

OUi tu as raison, il y avait dans un dépôt de quoi faire sauter les rives/quais de Bordeaux, et donc le Pont de PIerre (à ce moment là de l’histoire, passage principal pour accèder sur la rive gauche de bordeaux, la rive « importante » de la ville), Henri Salmide aurait du élaborer et monter le plan de minage de cette partie de la ville, et le mettre à exécution une fois l’ordre reçu.

Au lieu de cela, il a, comme les ordres lui demandaient de le faire, entreposer les munitions dans un dépôt, et … il a pris la décision un beau soir, de faire sauter le dépôt…

Certains articles sur Internet parle de Monsieur SALMIDE, comme du « Von Choltitz » de Bordeaux

Le Pont de Pierre de Bordeaux, appelé aussi Pont Napoléon, doit à ce Monsieur Salmide d’être encore debout aujourd’hui…

Dès que je peux, je recherche des renseignements plus substantiels sur internet…

[Andergassen]

La différence avec von Choltitz, c’est que von Choltiz était von Choltitz, donc le commandant en chef de la place de Paris, et M. Salmide un obscur lampiste, un petit, un sans-grade…

[michelmau]

Il existe sur le site de l’Ina.fr une vidéo (payante) concernant ce monsieur.
http://www.ina.fr/histoire-et-conflits/seconde-guerre-mondiale/video/2007610001015/heinz-stahlschmidt-l-homme-qui-sauva-bordeaux.fr.html

[Kissou33]

@Andergassen

La différence avec von Choltitz, c’est que von Choltiz était von Choltitz, donc le commandant en chef de la place de Paris, et M. Salmide un obscur lampiste, un petit, un sans-grade…

le fait qu’il fut un « sans-grade » n’enlève rien à son acte…

bien au contraire (du moins à mes yeux)

[Andergassen]

Je parlais de la reconnaissance.
On a été hautement reconnaissant à von Choltitz d’avoir désobéi aux ordres du Führer. Sinon, jusque là, il avait fait un parcours sans fautes.
Tandis que l’exploit de M. Salmide était autrement périlleux…

[Kissou33]

d’accord avec toi alors, Andergassen… il en fallait des c…es pour faire ce qu’il a fait…

et comme d’habitude la reconnaissance française… c’est fait attendre…;

[Tenzin]

"Ce mercredi 18h, à la librairie Mollat, une rencontre a eu lieu autour de cette histoire, en partenariat avec le Goethe Institut, une rencontre avec Erik Schaake et Henriette Stahlschmidt-Salmide, la veuve de Henri Salmide, autour du livre publié en mars 2011: « L’Allemand qui sauva Bordeaux par amour », publié chez Michel Lafon.

Révélée par Christian Seguin, journaliste à Sud Ouest, dans un document exceptionnel publié par Sud Ouest dimanche le 31 janvier 1993, l’extraordinaire histoire de l’« Allemand qui sauva le port de Bordeaux » est aujourd’hui en librairie.

Article Sud Ouest

description du livre

[Kissou33]

Bordeaux rend hommage à Henri Salmide
SUD OUEST du 16 Février 2012

Il s’appelait Heinz Stahlschmidt et Bordeaux n’aurait dû jamais entendre parler de lui. C’est d’ailleurs ce qui est arrivé pendant cinquante ans. C’était le jeune soldat allemand missionné par la Kriegsmarine en déroute pour mettre en place le plan de destruction du port de la Lune, un minage tous les 50 mètres, des deux côtés, entre le cours du Médoc et les abattoirs.

Il a donc refusé cet acte d’une violence inouïe dans une guerre perdue, qui ne le concernait pas. Il voulait rentrer chez lui, mais le 22 août 1944, il a fait sauter seul le blockhaus de la rue Raze où étaient entreposés plus de 4 000 amorces préconçues, les munitions, les mèches et les détonateurs sans lesquels l’exécution du sabotage était impossible. Considéré comme un traître en Allemagne, il est resté à Bordeaux où personne n’a reconnu son fait d’armes.

Médaille d’argent
Avant de faire ses adieux en mai 1995, Chaban lui avait remis une bien modeste médaille d’argent dont on peinait à comprendre le sens cinquante-quatre ans après. Le maire, qui avait pris en mains les affaires bordelaises à la Libération, connaissait Heinz qu’il avait rencontré trois fois, notamment à l’automne 1944 à Paris. Il avait alors proposé au jeune soldat de s’engager avec les troupes françaises en Alsace.

Chaban, arguant du fait qu’il n’était pas présent à Bordeaux en 1944, ne souhaitait pas exhumer cette affaire, comme s’il refusait de rompre un pacte local. Sa seule concession, en 1992, explique tout : « Bordeaux était à l’époque un endroit désespérant, une place infernale où plus personne ne savait qui était qui et qui faisait quoi. » Comprenons que le général avait choisi de laisser la cendre recouvrir les plaies d’une ville qui n’était pas dans l’exemplarité collective de la résistance. Aux sources du chabanisme il y avait d’abord la paix et l’honneur retrouvés, dont il était le garant, au prix du silence. Heinz Stahlschmidt en a été la victime toute sa vie.

André Moga , adjoint de Chaban, dont la mère Marceline avait caché Heinz en 1944, n’était pas parvenu à rétablir la vérité.

Aujourd’hui, deux ans après sa disparition, celui qui avait été naturalisé sous le nom d’Henri Salmide va donner son nom au siège du nouveau port de Bordeaux. Telle a été la volonté appuyée d’Hugues Martin et de la direction portuaire. L’événement apparaîtra fatalement trop décalé, mais il est d’une grande puissance symbolique dans un quartier en mutation, où une rue s’appellera un jour Henri Salmide. C’est à cet endroit chargé de mémoire que l’homme sans patrie a désormais la place qui lui revient. « Nous lui devons », avait concédé Chaban. D’avoir sauvé des vies, d’avoir préservé le patrimoine unique de Bordeaux et d’avoir hissé la conscience au-dessus des désastres de son époque.

Heinz Stahlschmidt avait survécu à la Gestapo, pas au sacrifice de son identité allemande et à l’oubli.

(nota Bene pour les plus jeunes : CHABAN = Chaban-Delmas, Résistant, et Maire de Bordeaux pendant 50 ans
chaban-Delmas sur WIKI )