Création d'une brigade fluviale franco-allemande sur le Rhin

« Il ne s’agit pas seulement d’une unité de police binationale. C’est un symbole de l’amitié franco-allemande », lâche Reinhard Renter, le chef de la police d’Offenbourg. Après quatre ans d’élaboration, une compagnie fluviale composée de gendarmes alsaciens et de policiers du Bade-Wurtemberg a été lancée ce week-end. Forte de 55 hommes, elle est implantée à Kehl, Vogelgrun et Gambsheim. « Ses missions vont du contrôle des bateaux professionnels et de plaisance aux atteintes à l’environnement, en passant par des enquêtes subaquatiques et la protection des institutions européennes à Strasbourg, précise le chef d’escadron Nicolas Kunkel, son responsable français. Nous intervenons principalement sur le Rhin, mais aussi sur des voies plus petites comme l’Ill et des zones de baignade aménagée. »
Première unité de police binationale opérationnelle en Europe, la compagnie est née de l’habitude des agents français et allemands de voguer ensemble sur le Rhin dès les années 1990."

suite de l’article:
20minutes.fr

En allemand: « Deutsche-fransösiche wasserschutzpolizei »

Vidéo reportage sur la brigade:
Kehl: une brigade fluviale franco-allemande‎ - YouTube Alsace20.tv

Voilà une meilleure nouvelle que ça !

Je ne sais pas s’il s’agit des mêmes unités ?

Je n’avais pas vu cet ancien sujet, il semblerait que ce soit la même structure avec la concrétisation de ce projet en 2012. Au niveau des langues, le reportage précise que la la langue allemande serait la langue officielle pour la navigation sur le Rhin…