ok, autant pour moi alors 
peut-être faudrait-il voir quelle est ta motivation de départ ? j’ai fait aussi une première année de médecine (mon père était médecin), mais mon rêve était de vivre en Allemagne. J’ai passé l’année de médecine à apprendre l’allemand.
Quand j’ai passé une année à Tübingen pour une maîtrise (aujourd’hui master), je me suis rendu compte que ma mentalité de Français ne me permettait pas d’y vivre : je m’y serais ennuyé, malgré l’amour pour le pays et les gens. C’est difficile à expliquer, mais je te conseille de t’interroger.
Finalement, pour mon cas, quitter ma région d’origine et un milieu familial pathogène était une motivation mal perçue mais bien réelle.
P.S. : j’ai donné des cours de français en France à un groupe allemand, un été : ce fut une catastrophe… passer l’agrégation d’allemand fut ensuite presque plus facile…
Mais oui. …« Allemand pour étrangers » demande aussi une formation spéciale! 
Même ici, au forum, on pose des questions sur ma langue auxquelles je n’ai jamais réfléchi. Il y a un tas de choses qu’on « n’apprend » pas dans sa langue, parce qu’on les a appris à l’âge de 2 - 4 ans. Mais les pauvres étrangérs doivent les apprendre quand-même. 
Bonjour à tous,
Je m’appelle Camille et j’ai 23 ans. J’ai fini l’an dernier mes études, j’ai une licence de Langues étrangères appliquées (allemand, anglais) et un Master en Affaires européennes, obtenu à Sciences Po Paris.
Donc, voilà, j’ai fait quelques stages, et je travaille en CDD jusque fin juillet dans une organisation européenne, c’est plutôt sympa, mais depuis quelques mois, une idée germe dans ma tête : j’aurais bien envie d’être prof de français en Allemagne, où j’ai déjà vécu un an et demi.
Alors j’ai lu pas mal de choses sur les différentes façons de devenir prof en Allemagne, mais ça manquait clairement de clarté, et surtout, le plus souvent, il s’agissait de jeunes gens qui venaient juste de passer le bac. Je me demandais si étant donné que j’ai déjà fini un cursus, il y aurait des raccourcis…
Est-ce que je peux commencer directement par une maîtrise de FLE ? Est-ce que ces études seraient vraiment utiles si je souhaite enseigner en Allemagne ? Y-a t’il un autre cursus à suivre pour avoir un statut un peu supérieur et « moins précaire » comme j’ai pu le lire sur ce forum ?
Merci pour toutes les infos que vous pourrez me donner,
Camille
Salut Camille,
Désolée pour le délai de réponse, mais le forum a bugué cette semaine et ton message n’apparaissait pas…
Je pensais pourtant qu’on avait pas mal expliqué le sujet déjà, mais je vais récapituler en espérant ne pas me tromper, étant donné que ce n’est pas exactement mon rayon :
-
soit tu fais une maîtrise FLE (en France donc) et ça t’amène à travailler dans le privé en Allemagne, par exemple en Alliance française, ou dans des boîtes de formation professionnelle, ce genre de chose. Qui effectivement peut être un peu précaire. (Nb : en général, les gens qui font du FLE (du moins ceux que je connais) n’ont pas en tête un pays très précis, ils sont près à partir à l’aventure et à changer de pays…)
-
soit tu veux enseigner dans l’enseignement public en Allemagne, et dans ce cas, ben il faut passer les mêmes diplômes que les Allemands. Pas simple apparemment et ça limite ton champ d’action, càd que tu ne pourras pas enseigner en France avec ces diplômes, mais si tu es motivée, c’est à toi de voir.
Pour l’enseignement public:
Faire reconnaitre ses diplômes par une fac allemande.
Faire une fac de français.
Faire la formation pédagogique - Referendariat - dans tes deux matières (anglais et français)
Réussir les deux examens et le stage
Chercher du boulot.
Pour l’enseignement privé:
Je n’ai jamais compris comment ça marchait… si ça marche. Désolé.
bonsoir,
existe t’il pour un français la possibilité de suivre "l’Allemand langue étrangère " à l’université allemande, au m^me titre que les étrangers qui viennent en France par es. et qui s’inscrivent à la Fac pour suivre « français langue étrangère »?
ma question est peut-être bien évidente, mais j’aimerai tant reprendre mes études… ma passion de l’Allemand ne veut pas me lâcher 
il n’y’a rien à faire, j’ai attrapé ce virus et ça y’est je suis contaminée
J’ai oublié de préciser une info importante: ce serait pour suivre des cours par correspondance (j’ai une famille!) et passer les examens en Allemagne…
Ich bin schon so gespannt und warte auf Ihre Antwort!
Herzliche Danke!
Ah, ça existe ça ?
La mention FLE, français langue étrangère, est destinée aux futurs enseignants de français à des non-francophones. Cela permet aux futurs profs de français étrangers de se former dans ce sens. Mais pas pour apprendre la français si on ne le maitrise pas.
Par contre, certaines universités ont des cours de langues pour étrangers. Ceux de la sorbonne sont très connus, mais c’est vraiment comme l’alliance française, ils préparent le DELF et le DALF.
Ah oui, je suis en train de me demander si Claudia parlait de FLE ou de français tout court, pas clair…
Merci ElieDeleuze pour tes précisions…
Je me suis renseignée à l’Ambassade d’Allemagne et attend une réponse par mail.
La Sorbonne serait une excellente idée, seulement j’ai une vie de famille maintenant et je n’habite pas à Paris… difficile de vouloir tout concilier dans la vie!
A l’université de Hagen, est-ce que quelqu’un saurait me dire s’il y a des formations par correspondance destinées aux français? est-ce que quelqu’un aurait suivi, par hasard, un cursus au sein de cette université?
Kiné fait parti, dans beaucoup de fac en france , des filieres qui possedent leur premiere année commune avec les étudiants en médecine, dentisteries et sage femme.
Bonjour, je suis Camille. J’ai bientôt 15 ans.
Je suis actuellement en seconde général (option SES, allemand). Ma langue vivante 1 est l’anglais, mal LV2 est l’allemand. J’ai 14,5 de moyenne dans chacune des 2 matières. J’ai une année d’avance (j’ai sauté une classe 
).
L’an prochain, je vais en première ES : LV1 allemand, LV2 anglais, option allemand complément. Je suis régulièrement en contact avec des allemands.
J’aimerais être prof de français en Allemagne, j’ai vu que de nombreux posts sont présents sur ce forum. Mais aucun n’est assez clair & ne me concerne vraiment. Je publie donc ça, pour savoir si quelqu’un peut m’aider & me renseigner. Je voudrais savoir quelle formation suivre après le bac, la durée des études, le niveau à avoir, etc.
Merci & à bientôt !
Comme tu le dis toi-même, le sujet a été déjà bien traité sur le forum.
Mais voici quelques points importants dans le post suivant http://www.allemagne-au-max.com/forum/devenir-professeur-de-francais-en-allemagne-vt3720.html:
Je ne sais pas s’il est possible de devenir prof en France puis ensuite de partir en Allemagne en faisant valoir de quelconques équivalences, mais dans tous les cas, je ne pense pas que ce soit la bonne stratégie à adopter si tel est ton souhait. Surtout qu’en Allemagne tu dois enseigner 2 matières alors que pour devenir prof en France une suffit. De plus se casser la tête à passer les concours de l’éducation nationale… c’est pas trop le bon plan.
Donc le tout pour te dire, qu’après ton bac, du devrais mieux t’inscrire en fac en Allemagne.
Les modalités sont diverses et varient suivant les facs. Une constante reste l’exigence d’un test prouvant de ton niveau de langue… en général B2 est suiffisant pour avoir droit de postuler, cependant l’inscription définitive ne se fait que pour un niveau C1 ou équivalent. Il y a une exception de faite pour les Abi-bac, qui peuvent s’inscrire comme tout él`ves allemands.
ici des infos sur les Tests de langue Allemagne au Max - études à faire : Astuces pratiques pour vivre et partir en Allemagne
Bonne continuation
Bienvenue MillaCamo !
Pour ce qui est des études afin de devenir professeur de Français en Allemagne, il faut que tu fasses une licence LLCE (Langues, Littérature et Civilisations Étrangères) Allemand en choisissant le parcours FLE (Français Langue Etrangère) à partir de la 3ème année (les 2 premières années font parties d’un socle commun d’enseignement, donc tu devras attendre la 3ème année pour te spécialiser). Ensuite tu devras faire un master FLE pour pouvoir enseigner le Français à l’étranger. Ce diplôme est reconnu en Allemagne (ce sont les études que je commence en septembre )
Et comment fais-tu pour faire reconnaitre 2 matières?
Est-ce automatiquement Francais et Allemand? Perso, enseigner l’allemand à des allemands, je trouve ca assez bizarre, je connais d’ailleurs une francaise qui fait cela et qui ne trouve pas de place dans une école allemande, simplement parce que les directeurs de lycées trouvent ca aussi bizarre.
Même si quand on voit la masse de travail en LLCE je pense qu’il est possible de combiner facilement une autre licence, ce n’est pas très pratique.
Je me suis sûrement mal exprimée, en fait tu ne fais pas 2 licences, mais une seule : la licence LLCE allemand. Mais lors de la 3ème année, il faut choisir un parcours précis (traduction, enseignement, FLE, etc…) qui permet de se spécialiser ensuite pour le master.
Il faut d’abord maîtriser la langue du pays où on désire enseigner (ici l’allemand) pour ensuite apprendre à enseigner notre langue maternelle. Comme ça, à la fin du master LLCE allemand parcours FLE, les étudiants sont capables d’enseigner le français (et non l’allemand) dans un pays dont ils parlent couramment la langue.
Oui donc le problème reste le même, tu ne peux enseigner qu’une matière… pas deux comme ce qui est souvent demandé en Allemagne
Pour enseigner en Allemagne, il vaut mieux passer par une fac allemande. C’est plus simple pour tout le monde.
- passe ton bac
- passe un an en Allemagne en immersion radicale pour la langue
- prends des cours de perfectionnement s’il le faut mais passe le Grosses Sprachdiplôme
- inscris-toi en fac en Allemagne, suis un cursus de français et une autre matière (en allemand, donc)
- passe le Referendarium
- deviens prof.
Et entre temps, pense au financement.
De toute façon il est impossible pour une personne non germanophone de naissance d’être prof d’allemand en Allemagne.
J’ai un peu de mal à croire qu’avec un MasterFLE on puisse être prof en Allemagne, déjà c’est impossible dans tous les lycées, etc. puisque besoin de 2 matières. Après, tu peux être prof dans des institutions mais, comme on m’a déjà répondu sur ce forum même, la stabilité de l’emploi est … instable!
Mais bon, t’as largement le temps de réfléchir et de changer d’avis d’ici là!