je mets quand 2 ss ?

Gern geschehen ! :wink:

Pas besoin d’être un fossile. J’ai 27 ans, donc je sais parfaitement de quoi je parle : la réforme a eu lieu en août 2000, c’est-à-dire que les gens de 25-30 ans comme tu dis (comme moi précisément) ont fait toute leur scolarité, voire leurs études supérieures avec le ß roi. Si tu rabâches pendant 10 ou 15 ans des mots avec ß, tu ne les oublies pas de sitôt…

Mais de toute façon il n’a jamais été question que le ß disparaisse complètement, je ne sais pas où tu as lu ça sur AOX, mais à mon avis tu as mal compris…

Après pour ce qui est de la vie courante, je suis comme mes camarades, pas complexée pour un sou de ne mettre que des ss, surtout sur ordinateur. Mais bon, ce que j’écris à mes potes n’engage que moi, mais l’orthographe officielle est en vigueur partout dans les écoles, les documents officiels, etc. Donc pour tes études, tu vas devoir l’apprendre !

Certes, mais on peut aussi faire des efforts. J’ai toujours été dérangé par mes profs de fac qui semblaient refuser la nouvelle orthographe. Après tout, si elle est officielle, ils se doivent de l’appliquer, d’autant plus qu’ils sont plus ou moins responsable des connaissances d’allemand des étudiants. Encore une preuve que la Sorbonne est fâchée avec tout ce qui est tant soit peu moderne…

Au collège, j’avais une prof âgée qui a pourtant assimilé immédiatement la nouvelle orthographe lorsqu’elle est entrée en vigueur. Je me souviens parfaitement qu’en 6e, on écrivait « ich muß », et en 5e on devait l’écrire « ich muss », et pourtant, cette dame là avait passé facilement 40 ans avec le ß… Pareil pour ma prof de lycée, qui, en plus, était allemande… Je pense que y a aussi une question de (bonne) volonté :wink:

je connais les deux systèmes,j’ai vécu avec le ß pendant des années et je me fous totalement d’écrire ß ou ss.Je ne suis pas plus un fétichiste du ß que du ss.Ceci dit,on pourrait très bien laisser les deux systèmes coexister le temps qu’il faudra,comme on l’a fait ,sur le plan monétaire avec les monnaies nationales et l’euro(Mais je m’immisce dans des affaires intérieures alldes!!!)On verra bien,après coup,quel usage se généralisera.
Je n’ai jamais eu une affection ni un respect particuliers pour les « flics de la langue » qui nous disent qu’à partir du jj/mm/aaaa,telle expression sera hors-la-loi et tel mot incorrect.
Laissons donc le ß(alt+0223 ou bien-merci mislep -alt+225) cohabiter avec le ss!,on verra bien,dans quelques années,ce qui s’imposera.
:wink:J’ai toujours entendu dire que dans le domaine des langues,c’est l’usage qui prévaut!

Ca dépend qui tu écoutes…

Le ß fait partie de la langue allemande et il est en usage selon les règles de la langue, qui ne sont pas arbitraire, je vous le rappelle, mais possède une logique intrinsèque. Il n’y a aucune raison de ne pas l’utiliser, c’est de l’allemand. A moins d’être en Suisse…

Quand j’ai commencé à apprendre l’Allemand en 6ème (ça devait être en 1958…eh oui,)on apprenait en tout premier lieu l’alphabet ,(ce qui n’est pas une mauvaise chose en soi) et je me souviens encore très bien qu’on apprenait « les lettres doubles » eszett,ß" et …tezett,tz(accolés)…cette dernière qu’on retrouve encore parfois sur des pancartes ,mais qui a disparu de l’écriture d’imprimerie et de l’écriture manuscripte…ß,lui, a subsisté.Tant mieux pour lui,mais jusqu’à quand?

:wink:

Comme le faisait remarquer Sonka, la réforme n’a pas pour but de faire disparaître à terme le ß. Elle tend juste à rendre son usage plus logique (tiens, encore une raison de s’y soumettre).

En Autriche, la lettre ß se dit « Scharfes S ».
Il y a d’ailleurs d’autres différence, telles que le « J’ » prononcé « Jé » (Ah, la ligne de tram « J » à Vienne, qui surprend toujours les « Piefkes » :wink: ) et le Q qui se dit « Kvé ».
Mais la dénomination « Esszett » prend tout son sens dans les mots écrits en lettres capitales. Je me souviens, dans les années 70, alors que le vénérable Stadtbahn de Vienne se modernisait pour devenir métro, avoir vu la station de correspondance « Meidlinger Hauptstraße » orthographiée MEIDLINGER HAUPTSTRASZE sur des panneaux provisoires, la gare étant en plein chantier. :wink:

Il me semble avoir lu des documents de la Wehrmacht,tapés à la machine et dans lesquels les ß étaient remplacés par les deux lettres sz (ce qui parait logique,d’ailleurs),vu qu’il n’y avait certainement pas de ß sur les claviers des machines dont l’armée allde de l’époque se servait.
Petit retour folklorique en arrière,du temps où les ordinateurs n’existaient pas(ou ,du moins,n’étaient pas utilisés dans les collèges ou les écoles),pour faire le ß sur les machines à écrire à clavier français,on tapait B majuscule,on faisait « retour en arrière » et on tapait alors un p minuscule,ce qui donnait,somme tout,qquechose d’assez approchant.
:smiley:

Au fait,lors de mes premiers séjours en Allemagne quand j’était gamin,il existait une marque de chocolat:« eszett »…Existe-t-elle toujours?
J’ai trouvé ça sur Google images:

Oui cette marque de chocolat existe encore :wink:

La spécialiste ès-chocolat a parlé !!! :smiley:

ca marche pas chez moi…
ça ne fonctionne p-ê pas sur un portable ? (puisqu’il faut alors appuyer sur MAJ pour former les chiffres)

Quelqu’un aurait-il une solution ? :confused:

Pour les portables, y’a un truc à la noix. On me l’a montré mais je me contente d’écrire à la suisse, toujours -ss- c’est plus simple et ça fait local.

Si tu tiens vraiment au ß ;une autre solution ALT 225.
:wink: (merci,mislep!)

C’est bien gentil, mais le problème réside dans l’utilisation d’un portable:confused: Sais-tu comment former le code idoine sans posséder de clavier numérique ?
|
|
/

as-tu essayé en faisant ALT SHIFT et en tapant 225 avec les chiffres se situant sur la barre du haut de ton clavier ?? (sans garantir le résultat)

Coq, ça dépend de ton portable, ça diffère selon les marques, mais normalement tu vois les touches du pavé numérique dans une autre couleur (par exemple bleu) sur les touches de certaines lettres et tu as un bouton, genre en bas à gauche, de la même couleur, qui permet d’activer le pavé numérique.

Oui bon je sais c’est pas très précis mon explication, mais c’est le principe général, ça change selon les marques et en plus je n’ai jamais pratiqué moi-même !

Les deux dernières solutions proposées ne marchent pas. :cry:

'vais continuer à chercher.

edit: une solution qui fonctionne, c’est de passer par la barre des langues (sous windows): après avoir activé la barre allemande, le ß se trouve sur la touche ).
Enjoy :slight_smile:

Coq, tous les portables sont dotés d’un pavé numérique à activer, il faut juste trouver la touche qui l’active.

Regarde ce clavier :

notebookcheck.biz/typo3temp/ … 1d8973.jpg

Tu vois les touches du pavé numérique en bleu sur les touches 7, 8, 9, u, i, o, j, k, l. Eh bien pour les activer, il faut maintenir la touche Fn du même bleu en bas à gauche du clavier (à côté de Ctrl). Tu as forcément qc de similaire, même si c’est d’un autre couleur que le bleu et avec un autre nom :wink:

:stuck_out_tongue: ahah j’ai enfin réussi. Pourtant je ne suis pas si mauvais avec un clavier entre les mains :laughing: Mon amour-propre en a pris un coup !

Si ça peut aider, voici un petit schéma qui image les explications -pourtant limpides- de Sonka.

En vert: le clavier numérique.
En rouge: les 2 touches à presser pour activer le susdit clavier numérique. (Shift+ScrLk)
En rose: l’inscription NumLk qui surmonte la touche NumLk.

ßßßßßßßßßß Profitons-en !