Le " Sommerloch " , c'est bientôt ;

Juillet - août , la France et à un moindre degré l’Allemagne vivent au ralenti . Cette période s’appelle , en allemand " Sommerloch " . Pas vraiment d’équivalent dans le vocabulaire français .
Un petit film de Karambolage sur ce sujet : ( j’ignorais , perso , qu’il existait une petite commune du nom de " Sommerloch " , dans le secteur de Bad Kreuznach ( Rhénanie-Palatinat )

Le même petit film en allemand :