Je suis assidûment les vidéos de Easy German depuis quelques temps…
je viens de tomber sur celle-ci :
youtube.com/watch?v=k2HCSyO … ubs_digest
et j’ai finalement appris pas mal de choses (ben oui ! même en vocabulaire de base ! )
alors je vous donne le filon… Je sais que certains ne font absolument rien y apprendre…
mais si cela peut aider certains d’entre vous à reprendre l’allemand, ou à le perfectionner,
pourquoi pas !
C’est pas mal ton truc, Kissou, un petit coup d’oeil que l’on soit débutant ou non, il y a toujours un mot que l’on ne connaissait pas…
Je ne savais pas qu’un effaceur s’appelait « Tintenkiller » et que l’on dire aussi bien « Etui » aussi bien qu’ « Hülle » pour désigner une trousse. Même si tout comme toi, je l’aurais facilement deviner en le lisant ou j’ aurais cherché le mot dans un bon dico, trouver le mot juste en pleine conversation c’est pas évident. C’est l’éternel fossé entre l’expression et la compréhension orales…
Ce vocabulaire qui ne ressemble plus vraiment aux mots que j’avais appris en 6ème (il y a plus de 40 ans !!!)… La modestie et la remise en question aussi sur son niveau est indispensable pour progresser dans une langue et cela chaque jour de sa vie, même à travers des phrases simples pour débutant…; 