Je sollicite votre aide pour le dicton en titre, c’est a priori du bâlois ?
Merci d’avance !
Pardonne cette non-réponse clin d’oeil-humour Sonka,…
.A peine à une semaine des vacances et je commence à m’inquieter ma capacité à comprendre les Bâlois… Oh pif, sans rien connaître de ce dialecte, pour la fin j’aurais dit « mais je ne dirais rien » 
Bon je vais chercher plus sérieusement et sans doute d’autres auront trouvé bien avant moi.
Ah oui, en plus c’est tout à fait dans le sujet !
Merci 