qui peut me conseiller de belles chansons d'amour ? (auf Deutsch natürlich)

Et dans ma précipitation, j’ai oublié la plus belle…

- YouTube Clueso - Gewinner

Deuxieme vote pour JUNIMOND de RIO REISER. incroyable et inoubliée !!!

Hey, je connaissais pas, ça a l’air sympa comme groupe !

Allez hop un autre pour la route : youtube.com/watch?v=EWkqB4gOzNA

Je me doute que c’est pas quelque chose qui pourrait botter tes élèves, mais bon, il fallait bien que je vous fasse partager ce monument du kitsch :smiley:

Ca date des premières années Sven Regener/« Element of Crime », bien avant le succès littéraire Lehmann, Neue Vahr Süd etc*.
svenregener.de/
element-of-crime.de/

et je suis bien d’accord, ils font partie des « vrais » musiciens :smiley: allemagne-au-max.com/forum/n … t4329.html

*je me rends compte: le troisième livre de la Lehmann-Trilogie est sorti (et plutôt loué par la critique perlentaucher.de/buch/30236.html ). Quelqu’un a lu?

youtube.com/watch?v=tkiuvbbJRUw

:smiley:

Vous l’aviez CHERCHE. Si vous voulez du super kitsch qui tue, BAH LE VOILA.

youtube.com/watch?v=PDwIQwTP_Uc

Bon en fait j’ai écouté un peu leurs chansons cet aprèm, je trouve ça un peu « mou » (pour mon goût). Mais il faut reconnaître que c’est de la bonne musique, comme je n’en connaissais pas dans ce style en allemand !

Alors moi j’en connais une qui fut un vrai Ohrwurm il y a au moins trois ans (peut-être 4?) . J’aime le rythme, la musique et les paroles intéressantes…Et même les garçons aiment!

Tomte, ich sang die ganze Zeit von dir

youtube.com/watch?v=ZmWH5VfOODE

Tomte - « Ich Sang Die Ganze Zeit Von Dir »
Album: « Buchstaben Über Der Stadt » (2006)

Mit fester Stimme sag ich dir
„Hab keine Angst“
Und ich weiß nicht mehr
Habe ich dir kürzlich erzählt
Dass bald etwas passiert das dir gefällt
Und wir werden nicht vergessen
Wie furchtbar es war

Mein betrunkenes Gestotter
Durch die Straßen durch die Gassen
Weht ein heißer Wind
Der nur sagt:
„Bitte bleib am Leben“

[Refrain:]
Weißt du was du mir bedeutest?
Auf einem Platz in meinem Herz
Steht dein Name an der Wand
Und ich will dass du es erfährst
Ich werde immer an dich glauben
Egal was auch passiert
Manche singen von ihm
Ich sang die ganze Zeit von dir

Ich hatte keinen Hunger
Ich hatte einfach Durst
Alles was ich verliere auf dem Weg

Ich weiß ich werde sterben
Ich weiß ich werde gehen
Und auf dem Schild das ich jetzt trage
Kann man dein Antlitz sehen

Es ist die Leidenschaft die treibt
Die Passion in deinem Blick
Ich war ein guter Junge
Heute mache ich mich schick
Ich war ein guter Junge
Und heute mache ich mich schick

[Refrain:]
Weißt du was du mir bedeutest?
Auf einem Platz in meinem Herz
Steht dein Name an der Wand
Und ich will dass du es erfährst
Ich werde immer an dich glauben
Egal was auch passiert
Manche singen von ihm
Ich sang die ganze Zeit von dir

Es ist die Leidenschaft die treibt
Die Passion in deinem Blick
Ich war ein guter Junge
Heute mache ich mich schick

Es ist die Leidenschaft die treibt
Die Passion in deinem Blick
Ich war ein guter Junge
Heute mache ich mich schick

[Refrain:]
Weißt du was du mir bedeutest?
Auf einem Platz in meinem Herz
Steht dein Name an der Wand
Und ich will dass du es erfährst
Ich werde immer an dich glauben
Egal was auch passiert
Manche singen von ihm
Ich sang die ganze Zeit von dir

C’est vrai, une petite dose de oomph! ne leur ferait pas de mal :laughing:

Tomte! :heart: Les amis de Kettcar, alors encore un de mes groupes préférés.
Mais il y a une faute dans les paroles que tu a posté, Lilo:
C’est pas "Manche singen von ihm mais Manche singen von Liebe :wink:

Thees Uhlmann sait très bien écrire des paroles belles et simples. Ich sang die ganze Zeit von dir, c’était il y a trois ans, en 2006.

Il a tout à fait raison, il y a trop de chansons sur l’amour, mais en fait on aime une personne et pas l’amour lui-même.
Auf einem Platz in meinem Herz
Steht dein Name an der Wand

Ce sont les plus beaux mots que j’aie jamais entendus. Difficile à expliquer; le « coeur anatomique » possède une Herzwand, et Thees y a peint un graffiti.

J’ai copié les parole sur un site, ich war zu faul! Evidemment, c’est manche singen von Liebe, en plus j’étais fatiguée, il était tard…

Moi aussi, j’aime beaucoup Tomte ( et Kettcar aussi) et en général la Hamburger Schule

Je propose du hip hop allemand old school :

Creme de la creme - Diese Zeilen (1999)

Je ne sais pas trop quel age ont tes élèves, ce n’est peut être pas très adapté à des enfants de 10 ans. Ils se tiennent bien pendant toute la chanson mais leur coté rappeur reprend le dessus l’espace d’une seconde et ils trouvent le moyen de placer deux trois mots à caractère « explicit content ». La mélodie est très douce cela dit. J’aime bien creme de la creme en général, le groupe a été fondé en 1997, l’année de la sortie de l’école du micro d’argent d’IAM (on sent l’influence du rap français de l’époque, on entend parfois des clins d’oeil à des artistes comme DJ cut killer dans la chanson 3 Chinesen).

Le texte est copié du net, j’ai pris le moins truffé de fautes de frappe et en ai corrigé certaines moi même mais il en reste sans doutes quelques unes.

Die Karten sagen, ich sei ein Taugenichts
Manchmal glaube ich’s
Wenn Du Dir die Tränen von Deinen Augen wischst
Ich würde heute Abend wirklich gerne Dein Mann sein
Doch muss ich wieder einmal auf 'ne Jam nach Stammheim
Ich bin der Rapper der Dich liebt, den alle kennen
Und mein Herz schlägt für Dich auf 89 BPM
Du hast mich geliebt, als ich noch nicht auf Viva lief
Ich lese Deinen Liebesbrief, er duftet nach Narziß
Ich weiss, es war fies, dass ich Dich über Nacht verliess
Doch Sex, Drugs und Beats und die Nutten vom Kietz
Können 'nen Mann nicht glücklich machen, wenn Du ihn nicht liebst
Und so schreib ich diesen Text und hoff, dass Du mir vergibst…

Refrain:
Ich schreibe diese Zeilen für Dich als Geschenk
Damit Du weisst, wie ich fühle und weisst, was ich denke
Heute tut es mir Leid, dass ich Dich damals gedisst hab’,
Denn die Zeit hat gezeigt, dass ich Dich furchtbar vermisst hab’

In meinen Träumen lieg ich mit Dir in Griechenland am Strand
Doch uns’re Zeit verrinnt wie Sand in meiner Hand
Ich hab’ erkannt, ich bin ein Anti-Held
Der nicht viel von Romantik hält
Doch trotzdem lebe ich mein Leben in Deiner kleinen Welt
Ab heute bleib’ ich Dir treu auf ewig, so wie Homer Marge
Scheissegal ob ich arm bin oder extra-large
Denn Du bist für mich, was Anna für Max ist
Das schönste Mädchen in der ganzen Galaxis
Du gibst mir Kraft, Lebenssaft, mehr Halt als Drei-Wetter-Taft
Und ausser Dir hat das bei mir noch nie jemand geschafft
Mit Dir will ich ein Leben lang zusammen sein und lachen
Und wenn die Zeit reif ist, viele kleine Rapper machen
Ich brauch Dich, wie ein MCs sein Mikrophon
Denn Du bist meine grosse Liebe und meine Inspiration

Refrain

Du hast mir immer vertraut
Auf mich gebaut, und zu mir aufgeschaut
Und trotzdem hab ich letzte Nacht alles versaut
Ich bin zu hoch geflogen und abgestürzt, wie Ikarus
Ach hätte ich mich nur tief gehalten, so wie Matthias Rust
Dann wäre wahrscheinlich nichts passiert
Doch dann hätte ich’s nie kapiert
Denn man weiss erst, was man aneinander hat, wenn man sich verliert
Denn meine Liebe und Leidenschaft ist immer noch vorhanden
Und dieses dunkle Kapitel ist vorbei und durchgestanden

Refrain

:merci:

merci, merci, merci à tous pour toutes vos contributions : j’espérais bien que je pouvais compter sur vous mais, là je suis vraiment gâtée.:heart:

J’avais en effet besoin de 26 chansons vraiment différentes (pour faire travailler les élèves en groupes soit sur des titres, soit sur des refrains, soit sur du lexique thématique, soit sur des parties de texte, soit sur la manière d’exprimer les sentiments…) et là, c’est sûr que du guggisbärg à Rio Reiser et element of crime en passant par schubert et mozart, ou udo jürgen ( :exclamation: ne pas critiquer : cela fait partie de la collec de 45 tours de ma maman :wink:) et Nic (là, mislep, on atteint des sommets, je trouve :wink: ), ça ne manque pas de variété.

Sans parler de tous les autres, que je connaissais davantage, même si je ne connaissais pas directement les chansons de reinhard mey, prinzen etc que vous avez évoquées.

En plus, à titre personnel, cela m’a fait vraiment plaisir de consulter tous les liens que vous avez proposés parce que j’ai fait de belles découvertes, j’ai beaucoup ri et j’ai même retrouvé mes 20 ans enfin presque) :

Ah ! « lass uns leben » de westernhagen ! :guitare:

l’autre jour avec une copine allemande, qui était à la maison, nous l’avons rechantée à tue-tête… en épluchant les légumes pour le repas de nos enfants :confused: … affamés mais médusés :laughing:

mais puisque personne n’en a parlé :cry:, à moi de vous rappeler l’incontournable herbert Grönemeyer :

« Ich hab’ dich lieb »

ich hab grad zärtlich
an dich gedacht
wie du behutsam und ganz sacht
mich total verrückt gemacht

du kamst, wann du wolltest
gingst morgens um acht
tausend und
eine nacht

ich hab dich lieb, so lieb
lieber als je zuvor
ich hab dich lieb, so lieb
ich nehm’s halt mit humor

du wolltest dich nicht an mich binden
bin ich so’n oller baum?
eine familie mit dir, das war mein traum
doch dir war’s viel zu früh
es gibt bestimmt auch noch bessere
andere als mich
du willst dich erst umsehen
man weiß ja nie

ich hab dich lieb, so lieb
lieber als du denkst
ich hab dich lieb, so lieb
auch wenn du nicht an mir hängst

ruf doch mal wieder an und erzähl mir, was du treibst
ist ganz egal wann und überrasch mich
komm her und sag, daß du bleibst
für immer jetzt für ewig oder mehr…doch halt

ich muß wohl schon träumen
jeder hat so seinen tick
für deine suche wünsch ich dir
viel glück

ich hab dich lieb, so lieb
ich hoffe, du verzeihst
ich hab dich lieb, so lieb
ich will nur, daß du’s weißt

ich hab dich lieb, so lieb
lieber als du denkst
ich hab dich lieb, so lieb
auch wenn du nicht an mir hängst

et puis aussi :

« Für dich da » : Für Dich da - Herbert Grönemeyer - YouTube

« du bist die » : Du bist die - Herbert Grönemeyer - YouTube

etc…

vous savez, je n’ai plus BESOIN de nouveaux titres (pour le moment… :wink:), du moins pour le travail… mais pour le coeur, n’hésitez pas à en rajouter… :wouaw:

:wink:

Moi je suis comme Mislep j’ecoute des chansons allemande qui parlent plutot de rupture…(Juli est un excellent groupe allemand d’ailleurs)

Rammstein - Wo bist du
youtube.com/watch?v=zzQlt91I … re=related

et Ohne Dich (elle est trop belle et triste celle ci !)du meme groupe
youtube.com/watch?v=aeGIem-NE8U

Bravo Sysy, tu viens de citer l’une de mes chansons préférées. Pour être honnête, j’ai toujours des frissons en l’écoutant, les souvenirs s’y reliant n’arrangent rien…
Le clip est beau, la chanson est belle, du grand Rammstein.

Je rajoute cette chanson de Selig - « Ohne Dich » (comme par hasard!) une belle chanson cela dit à ne pas écouter pendant un chagrin d’amour…
youtube.com/watch?v=0uf3lpLxbPY

Tout a fait ça ! frissons garanti apres une rupture ! moi aussi c’est une de mes chansons préféré !

je confirme, cette chanson arrive toujours à me faire pleurer…

Alles was er will - Loikaemie

Er kann das nicht verstehn, wie konntest du nur gehen
Wie konnte das passiern, wie konnt er dich verliern
Wie konntest du es wagen, ohne ihn zu fragen
Durch die Tür zu gehen, ohne dich umzudrehn
Du kleine alte Bitch, wenn er dich erwischt
Macht er Dinge mit dir, die du dir nicht wünschst
Dann werden Träume wahr, doch leider nur die schlechten
Pech gehabt; so wird er sich dann rächen

Refrain:

Alles was er will, ist dich haben
Er liebt dich, also hör auf dich zu beklagen
So ein kleiner Schlag ins Gesicht
Das kann schon vorkommen, doch daran stirbt man nicht

Du gibst ihm eine Chance, oh wie ist das gnädig
Er wird sie nutzen, denn er versteht dich
Dann hast du noch gesagt, ja er wär ein Schwein
Und wo andere ein Herz ham’ hätt’ er nen Stein
Er hört sich das zwar an, doch irgendwann da reicht es
Das ewige Gelaber, was immer gleich ist
In der guten alten Zeit; hat man Frauen noch erzogen
Und dann war’n sie schön artig und haben ihn nicht betrogen

Man fragt ihn immer wieder warum er sowas macht
Dann sagt er den Leuten, er hat nachgedacht
Früher war das anders, alles war ok
Dann fing die Alte an zu spinnen, und das tat ihm weh
Sie war’n jahrelang zusammm, und von heut auf morgen
Sollte sich was ändern, er sollt es ihr besorgen
Etwas Einzigartiges sollte er ihr geben
Und da hat er sie gepackt anstatt mit ihr zu reden
Sowas macht man nicht

Mais là c’est plus une chanson d’après rupture…

Voici une superbe chanson triste et mélancolique de Annett Louisan, assez facile à comprendre et avec une mélodie assez jolie, à mettre dans le lecteur MP3 après une rupture…

youtube.com/watch?v=5SpFJdXpinc