Martine Aubry ne parle pas allemand !

Ce qui est aussi le cas de Valls, il me semble.

Pourquoi, parce qu 'Emmanuel Valls est aussi Norvégien ? :question:
Décidément c’est une invasion. :laughing: :smiley:

Mislep vantait l’hispanophonie de Valls. Il est né à Barcelone, je ne suis pas sûr que le français soit sa première langue, ou en tout cas, je doute qu’il ait appris l’espagnol en étudiant …

Je ne vantais rien du tout. Je disais juste que Valls et Hildago parlent espanol. c’est tout. Si c’est pas l’espagnol qu’ils ont appris, c’est le français. Ca fait toujours 2 politiques bilingues.

Manuel Valls est né espagnol et est devenu français par naturalisation. Il est trilingue catalan-espagnol-français.

De toute façons, ils ont tous une langue maternelle commune; la langue de bois. :mrgreen: qui transcende largement les nationalités.

Je ne dirais pas que c’est une « langue maternelle ». Il faut toujours distinguer entre l’inné et l’acquis :mrgreen: !

Oui, mais c’est une langue qui s’apprend vite. :mrgreen:

une photo, une photo ! :laughing:

:laughing: :laughing: Personne ne parle ni n’écrit le høgnorsk, c’est bien trop difficile pour un Norvégien actuel, le citoyen lambda ne sait même pas que cela existe (ou a existé), car ils disent plutôt radikalt nynorsk ou encore le terme original: landmål.
Elle parle, comme presque tout le monde, le bokmål avec les caractéristiques sociolectales de ses origines, en l’occurrence un quartier plutôt chic. Elle a dû quitter la Norvège en pleine vague du samnorsk, cet hybride immonde dont tout le monde fait ce qu’il veut, donc n’en fait rien du tout. Je n’ai entendu qu’une seule fois Eva Joly parler norvégien, une interview à la télé NRK, au pied des immeubles gouvernementaux qui ont été endommagés par les attentats, j’ai le souvenir d’une langue très Oslo-ouest, bokmål chic avec accent urbain assez marqué. Selon la composition géographico-dialectale de sa famille, il est possible qu’elle ait de bonnes connaissances d’autres dialectes, notamment de l’ouest.

Sinon, d’un point de vue général, la maitrises des langues étrangères est considéré par les puissants, que ce soit en politique ou en économie, comme une compétence subalterne, juste bon pour les secrétaires et les traducteurs, simples serviteurs de leur pouvoir.

Ce qui est bien triste et explique en partie la pauvreté du discours poltique. :mouaif:

oui je salue cet élan pro multilinguime généralisé.
Mais concernant l’Allemagne et la France, ne vaut-il pas mieux ne parler allemand mais, à l’échelon européen du moins, essayer de parler une politique où allemands et français pourraient s’entendre. Ce qui est bien plus difficile mais plus utile à mon avis.

Ça tu as raison, c’est particulièrement difficile et pourtant indispensable, surtout en ce moment. :wink:

Mais ce n’est pas grave de tout !
Comme socialiste elle n’a pas besoin de communiquer, suffit de donner un coup de marteau à gauche, et un coup de faucille à droite :smiley: :smiley:

De toute façon, elle n’est pas passée, et je crois que les autres candidats ne parlent pas une autre langue étrangère (à part leur maternelle) non plus.

Ils parlent la langue de bois et celle des promesses non tenues, c’est déja pas mal. :mouaif:

J’espère que les principaux candidats à l’élection présidentielle parlent au moins l’anglais. S’ils ont des notions d’allemand se serait bien aussi vu l’importance du couple franco-allemand.
Je crois que Jean-Pierre Chevènement parle l’allemand ainsi que Jacques Lang (mais je peux me tromper). :neutral_face:

Sarko ne parle pas l’anglais, et ça ne lui a pas empêché d’être super-pote avec Obama :mrgreen:

À l’époque où on parlait d’un éventuel ministre franco allemand, Jacques Lang était pressenti pour le poste et il aurait pris des cours au GI pour se perfectionner.

D´ailleurs on pourrait se demander en quelle langue ont ils eu leur fameuse conversation privé á Cannes au G20 … :laughing:

Faudrait demander à quelqu’un qui sait lire sur les lèvres.
Autre hypothèse, on leur demande de bouger leurs lèvres pour donner l’impression qu’ils communiquent entre eux sans aucun problème.

Je pense qu’ils s’expriment dans la langue commune européenne, que tout le monde connaît, même sans jamais l’avoir apprise… :mrgreen: